-
1 загореться
сарай загорелся — der Schuppen fing an zu brennen( geriet in Brand)••ей загорелось это сделать — sie brannte ( plötzlich) darauf, das zu tunиз-за этого весь сыр-бор загорелся — das gab den Anstoß zu allem -
2 загореться
загореться 1. in Brand geraten* vi (s), Feuer fangen* сарай загорелся der Schuppen fing an zu brennen ( geriet in Brand] 2. перен. entbrennen* vi (s), aufflammen vi (s), entflammen vi (s), erglühen vi (s) загорелся спор es entbrannte ein Streit его глаза загорелись seine Augen erglänzten feurig а ей загорелось это сделать sie brannte (plötzlich) darauf, das zu tun из-за этого весь сыр-бор загорелсяdas gab den Anstoß zu allem
-
3 завязаться
2) (начаться, возникнуть) beginnen (непр.) vi, sich entspinnen (непр.); losgehen (непр.) vi (s) (разг.)3) бот. ansetzen vi -
4 завязаться
-
5 Жёлтая пресса
(выражение, впервые употреблённое американским журналистом Э. Уордменом в 1896 г.) Gelbe Presse (den Ausdruck hat der amerikanische Journalist E. Wardman geprägt). Im Jahre 1895 entbrannte zwischen zwei New-Yorker Zeitungen ein erbitterter Streit um das Recht, Bilder des Zeichners R. F. Outcault mit humoristischen Texten auf ihren Seiten abzudrucken. Outcault hatte nämlich eine Figur geschaffen, die bald zum Liebling der Leser wurde: einen Straßenjungen, mit einem gelben Hemd bekleidet, dem er allerlei freche Witze in den Mund legte. E. Wardman nannte die beiden konkurierenden Blätter yellow press, d. h. gelbe Presse. Seitdem wird dieser Ausdruck benutzt, um sensationslüsterne Berichterstattung in der Presse zu bezeichnen.
См. также в других словарях:
Streit — Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); Clinch; … Universal-Lexikon
Streit zwischen Einar und Eldjarn — Der Streit zwischen Einar und Eldjarn fand 969/970 statt und ist eine Episode in der Färingersaga. Gleichzeitig ist dieser Streit Teil der Geschichte der Wikingerzeit auf den Färöern und markiert den Anfang einer 65 Jahre andauernden Fehde auf… … Deutsch Wikipedia
Haus Stockum (Werne) — Haus Stockum ist die gemeinsame Bezeichnung für zwei ehemalige Burganlagen im heute zu Werne gehörenden Stadtteil Stockum, die in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander lagen, jedoch auf unterschiedlichen Seiten der Lippe. Auf der Nordseite lag… … Deutsch Wikipedia
Judenzählung — Deutsche Kavalleristen des Reserve Husaren Regiments 11 im Schützengraben, 1916 Die „Judenzählung“ oder „Judenstatistik“ vom 1. November 1916 war eine staatlich angeordnete statistische Erhebung zum Anteil der Juden an allen Soldaten des… … Deutsch Wikipedia
Two World Trade Center — 200 Greenwich Street Basisdaten Ort: New York City, Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Kraljević — Marko Kraljević ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371 1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3… … Deutsch Wikipedia
Kraljević Marko — Marko Kraljević ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371 1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3… … Deutsch Wikipedia
Marko Kraljević — ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371–1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Marko Mrnjavcevic — Marko Kraljević ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371 1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3… … Deutsch Wikipedia
Marko Mrnjavčević — Marko Kraljević ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371 1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3… … Deutsch Wikipedia
Scharaz — Marko Kraljević ( Königssohn Marko ), seltener auch Marko Mrnjavčević (* um 1335; † 1394 (1395?) in Rovine) war ein serbischer König (1371 1395) und Held der südslawischen Volkspoesie. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Person 2 Epenheld 3… … Deutsch Wikipedia
